La vegetariana / Han Kang

Editor: 
Rata_
Año: 
2017
Tipo de ejemplar: 
Tipo de usuario: 
Autor: 
Han, Kang (1970-) Han, Kang,

Esto no es un manual de comida saludable. Tampoco busquen una oda a los vegetales. Esto es un testimonio oscuro de la vida de su protagonista, que, en palabras del cretino de su marido, no tiene, "ningún atractivo en especial ni defecto en particular". Yeonghye trata con sumisión y diligencia a su esposo, le prepara la cena cuando tiene hambre y abre obediente las piernas. No lo hace por estar profundamente enamorada, sino porque piensa -o eso cree él- que es su cometido marital. Una mujer corriente que por la simple decisión de no volver a comer carne convierte una vida normal en una perturbadora pesadilla. Narrada a tres voces, La vegetariana cuenta el desprendimiento progresivo de la condición humana de una mujer que ha decidido dejar de ser aquello que le obligan a ser. El lector, como un pariente más, asiste atónito a ese acto subversivo que fracturará la vida familiar de la protagonista y transformará todas sus relaciones cotidianas en un vórtice de violencia, vergüenza y deseo.
Han Kang publicó la novela en 2007 en Corea y obtuvo el Man Booker Prize internacional del 2016, frente a las traducciones al inglés de Orhan Pamuk y Elena Ferrante, por su novela sobre una mujer que rechaza de forma radical la violencia del género humano. Con diez años de retraso este retrato de una mujer que se ha desligado de la violencia humana, de su canibalismo y su intolerancia, hasta convertirse en un ser enteramente vegetal, llega a editarse en España.